Über uns

Burton, Van Iersel & Whitney – kurz: BVIW – bietet seit über 20 Jahren Mehrwerte in der Unternehmenskommunikation. Wir kombinieren Kreativität bei Redaktion und Übersetzung mit PR-Kompetenz und einem erfahrenen Stammteam.

Für uns zählt nur eines: Ihre Botschaft, die wir mit Leidenschaft übertragen.

Denn wir übersetzen Worte. Und vermitteln Inhalte. Präzise und zielgerecht. Mit einem Wort: treffend. Und immer termingenau. Ob wir als Redakteur, Übersetzer, Lektor oder Autor für Sie tätig sind, Ihr Auftrag ist unsere Berufung. Und alles, was wir lieben – in Worte gefasst.
Burton, Van Iersel & Whitney spricht und schreibt vor allem Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch. Wir verstehen, was Sie vermitteln. Und finden exakt das richtige Wort. Wir kennen jeden denkbaren Fehler – und gerade aus diesem Grund erkennen sie schon, bevor sie gemacht werden. Auch deshalb stehen wir ebenso für wortgewandte Sprach- und Fachkompetenz wie für professionelles Projekt- und Qualitätsmanagement im Auftrag international agierender Unternehmen.

Unser Redaktionsgeheimnis: Wir nehmen jeden Wortwitz ernst.