Übersetzer/in Gehälter in Stuttgart

Als Übersetzer/in in Stuttgart kannst du ein durchschnittliches Jahresgehalt von 42.400 € und ein Monatsgehalt von ca. 3.533 € erwarten. Das entspricht einem Stundenlohn von 14 €.* Die Gehaltsspanne als Übersetzer/in liegt zwischen 34.000 € und 50.300 €.Wir haben 19 Stellenangebote als Übersetzer/in in Stuttgart für dich.Ob Praktikum oder Werkstudentenstelle, Teilzeit- oder Vollzeitjob, auf StepStone.de findest du als Übersetzer/in in Stuttgart zahlreiche Stellenangebote.

42.400 € brutto/Jahr *
min. 34.000 €max. 50.300 €
Gehaltsplaner startenJobs für Übersetzer/in
* Der angegebene Stundenlohn basiert auf unseren gesammelten Daten. Dein Stundenlohn kann anders sein, abhängig von Überstunden, Branche, Selbstständigkeit und Zusatzleistungen. Er ist Teil eines komplexen Vergütungssystems.

Gehaltsübersicht für die meist gesuchten Jobtitel. Wer verdient was?

Was können Sie in Ihrem Job verdienen? Wir zeigen Ihnen das durchschnittliche Gehalt und den möglichen Gehaltsrahmen für verschiedene Berufsbezeichnungen. In der Tabelle haben wir für Sie die häufigsten Jobtitel aufgelistet.

Berufsbezeichnung
Durchschnittliches Gehalt
Möglicher GehaltsrahmenOffene Stellen
Gehalt für Übersetzungsmanager/in44.700 €35.600 € - 52.300 €Jobs für Übersetzungsmanager/in
Gehalt für Fachübersetzer/in44.000 €35.300 € - 51.900 €Jobs für Fachübersetzer/in
Gehalt für Dolmetscher/in43.200 €33.800 € - 50.300 €Jobs für Dolmetscher/in
Gehalt für Gebärdensprachdolmetscher/in42.200 €34.600 € - 50.900 €Aktuell keine offenen Stellen
Gehalt für Beeidigte/r Übersetzer/in41.300 €34.200 € - 49.300 €Jobs für Beeidigte/r Übersetzer/in
Gehalt für Fremdsprachenkaufmann/frau41.200 €33.100 € - 47.700 €Jobs für Fremdsprachenkaufmann/frau
Gehalt für Fremdsprachenkorrespondent/in41.200 €32.500 € - 48.500 €Jobs für Fremdsprachenkorrespondent/in

Stellenangebote für Übersetzer/in

OPUS ONE Recruitment GmbH

Patentanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)

OPUS ONE Recruitment GmbH

München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf und Stuttgart

OPUS ONE Recruitment GmbH * München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf und Stuttgart * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - OPUS ONE Recruitment ist ein etabliertes und dynamisches Unternehmen mit Hauptsitz im Herzen Münchens. Wir bieten ansprechende Stellen für Bewerber und werben ebenso qualifiziertes Personal für Unternehmen an. Durch unser spezialisiertes Branchenwissen greifen wir auf verschiedenste Möglichkeiten der Zusammenarbeit mit unseren Kunden aus den Bereichen Banking & Financial Services, Finance, Office, Legal, Tax & Real Estate, zurück. Für folgende Standorte suchen wir Sie im Rahmen der Personalvermittlung in Festanstellung: München, Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Düsseldorf und Stuttgart - Unser Kunde ist eine Patent- und Rechtsanwaltkanzlei, die sich im Bereich des gewerblichen Rechtsschu

Gleiss Lutz Hootz Hirsch PartmbB Rechtsanwälte

Fremdsprachenkorrespondent - Englisch / MS-Office / Organisation (m/w/d)

Gleiss Lutz Hootz Hirsch PartmbB Rechtsanwälte

Stuttgart

Gleiss Lutz Hootz Hirsch PartmbB Rechtsanwälte * Stuttgart * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Über Gleiss Lutz - Wir sind eine der führenden international tätigen Anwaltskanzleien Deutschlands. Mehr als 350 Anwälte an den Standorten Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München, Stuttgart und Brüssel beraten auf allen Gebieten des Wirtschaftsrechts. Mehr als 700 Mitarbeiter schreiben viele Erfolgsgeschichten. Anwälte erhalten bei uns eine top Ausbildung und werden durch die enge Zusammenarbeit mit den zu echten Experten in ihrem Beruf. Service Professionals bieten wir in einem professionellen Legal Support-Team herausfordernde Aufgaben und Entwicklungsperspektiven in vielen Bereichen und Themen, die ein modernes, digitales Beratungsunternehmen erfolgreich machen. Weiterdenker und Teamplayer arbeiten im Netzwerk.

Statistisches Landesamt Baden-Württemberg

Sachbearbeitung im betrieblichen Gesundheitsmanagement (w/m/d) im Referat Organisation, Innerer Dienst, DTP, Haushalt, Controlling

Statistisches Landesamt Baden-Württemberg

Fellbach

Statistisches Landesamt Baden-Württemberg * Fellbach * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Statistisches Landesamt BW - Bewerbungsschluss: 18.01.2026 - E 9a TV-L bzw. A 10 LBesGBW - Vollzeit / auf Dauer - Zahlen. Schaffen. Wissen: Als größter Informationsdienstleister des Landes Baden-Württemberg erheben wir objektiv und neutral Daten zu allen wichtigen Lebenslagen. Unsere Arbeit ist die Basis für Analysen und Entscheidungen in Politik, Wirtschaft und Wissenschaft. Im Sachgebiet „Zentrale und sachgebietsübergreifende Aufgaben, Organisation, Arbeitsschutz“ werden Grundfunktionen des Hauses sichergestellt. * Sie organisieren die arbeitsmedizinische Vorsorge wie z. B. Augenuntersuchungen sowie die Maßnahmen und Einrichtungen der Ersten Hilfe im Amt * Sie haben die Ergonomie und Sicherheit der Arbeitsplätze im Blick

Statistisches Landesamt Baden-Württemberg

Sachbearbeitung Haushalt und Beschaffungswesen (w/m/d) im Referat Organisation, Innerer Dienst, DTP, Haushalt, Controlling

Statistisches Landesamt Baden-Württemberg

Fellbach

Statistisches Landesamt Baden-Württemberg * Fellbach * Befristeter Vertrag * Homeoffice möglich, Teilzeit, Vollzeit - Sei einer der ersten Bewerber - Sachbearbeitung Haushalt und Beschaffungswesen (w/m/d) im - Referat » Organisation, Innerer Dienst, DTP, Haushalt, Controlling « Statistisches Landesamt BW - Bewerbungsschluss: 18.01.2026 - E 8 TV-L bzw. A 9 LBesGBW - Vollzeit / befristet bis 30.04.2027 - Zahlen. Schaffen. Wissen: Als größter Informationsdienstleister des Landes Baden-Württemberg erheben wir objektiv und neutral Daten zu allen wichtigen Lebenslagen. Unsere Arbeit ist die Basis für Analysen und Entscheidungen in Politik, Wirtschaft und Wissenschaft. Als Sachbearbeitung für Haushaltsvollzug und Beschaffungswesen sind Sie für die finanzielle Abwicklung von Geschäftsvorfällen im Rahmen des Staatshaushaltsplans Baden-Württemberg sowie für die Beschaffung von

ElringKlinger AG

Investor Relations Specialist (m/w/d)

ElringKlinger AG

Dettingen an der Erms

In diesem Zusammenhang stimmen Sie sich im Veröffentlichungsprozess eigenständig mit allen Projektbeteiligten wie Agenturen und Übersetzern ab.

nexMart GmbH & Co. KG

Azure Cloud Infrastructure Engineer (m/w/d)

nexMart GmbH & Co. KG

Stuttgart, Bremen

Hier sind wir eine feste Größe - als Dolmetscher zwischen Technologie und Markt.

Dr. Günter Hehl Jörg Kees und Fritz-Jürgen Heckmann

Rechtsanwaltsfachangestellte / Assistenz (m/w/d)

Dr. Günter Hehl Jörg Kees und Fritz-Jürgen Heckmann

Stuttgart

Dr. Günter Hehl Jörg Kees und Fritz-Jürgen Heckmann * Stuttgart * Feste Anstellung * Teilzeit, Vollzeit - Wir sind eine größere im Wirtschaftsrecht tätige Anwaltssozietät in Stuttgart. Zum nächstmöglichen Eintritt suchen wir Rechtsanwaltsfachangestellte / Assistenz (m/w/d) in Vollzeit sowie in Teilzeit (bevorzugt nachmittags/abends) Ihre Aufgaben * Eigenständige Verwaltung von Beratungs- und Prozessakten * Erstellung von Schriftsätzen, Verträgen und Korrespondenz nach Diktat * Erstellung von Gebührenrechnungen * Berechnung und Kontrolle von Fristen * Telefonische und persönliche Mandantenbetreuung * Koordination von Terminen und Reisen * Allgemeine Sekretariatsaufgaben - Ihr Profil * Abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte/r (m/w/d), als Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) oder im Sekretariatsbereich * Gute Kenntnisse im Umgang mit MS-Office-Anwendun

KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Assistenz in Vollzeit w/m/d)

KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Berlin, Köln, München, Stuttgart

KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft * Berlin, Köln, München, Stuttgart * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - noCoverLetter - Du verstehst Dich als Team-, Wissens-, und Prozessmanager:in? Als Assistenz einer unserer Fachbereiche bist Du mit diesen Eigenschaften eine Bereicherung für Dein neues Team und trägst zu unserem täglichen Erfolg in einer spannenden und abwechslungsreichen Branche bei. In Berlin, Stuttgart und München ist eine Position in Vollzeit und unbefristet zu besetzen. Deine Aufgaben * Du behältst alles im Blick – Als zentrale Anlaufstelle Deines Teams bist Du Sparringpartner:in für die gesamte Themenpalette des Daily Business. * Allroundtalente aufgepasst - Dabei unterstützt Du bei administrativen Abläufen unserer Kundenaufträge oder managst anfallende Assistenz- und Office-Management-Aufgaben wie Client-Relationship-Management, Complia

Gleiss Lutz

Anwaltsassistenz / Teamassistenz (m/w/d)

Gleiss Lutz

Düsseldorf, Stuttgart, Frankfurt, Hamburg, München, Berlin

Gleiss Lutz * Düsseldorf, Stuttgart, Frankfurt, Hamburg, München, Berlin * Feste Anstellung * Homeoffice möglich, Vollzeit - Schnelle Bewerbung - Werde, was Du schon immer sein wolltest. Exzellenz leben. Gemeinsam Neues schaffen. Und das eigene Potenzial voll entfalten. Das ist Dein Weg bei Gleiss Lutz – eine der international führenden Anwaltssozietäten. Mit 9 Standorten. Interdisziplinären Teams. Und einer Mission: der Zukunft zu ihrem Recht zu verhelfen. Dafür verstärken wir uns mit den Besten in vielen Disziplinen. Du wünschst Dir einen Job, bei dem Du andere durch Deine Stärken unterstützen und dabei selbst über Dich hinauswachsen kannst? Als Anwaltsassistenz bei Gleiss Lutz bist Du ein unverzichtbarer Bestandteil des Erfolgs unserer Mandate. Mit Deinen Fähigkeiten in Organisation, Koordination und Informationsverarbeitung stellst Du sicher, dass der Alltag in De

Klicken Sie hier, um weitere Angebote anzuzeigen

Alle angezeigten Gehaltsdaten beruhen auf statistischen Erhebungen durch StepStone. Es sind Durchschnittswerte und die Angaben können nicht einzelnen Stellenangeboten zugeordnet werden.